Overlays are designed to help alleviate reading disabilities caused by visual processing disorders by emphasizing text and giving an illusion that the text is on a colored background. They work by changing each color's wavelength, revising how fast signals are sent from the eye to the brain.